Nazwy terenowe Smolarni

Bocikowyj Dył – teren położony na wschód od „Motkowygo Pola”, ich właścicielem był mieszkaniec o nazwisku Botta.

Bodzko Droga – trzy kilometrowy odcinek „Drogi Niemodlińsky” prowadzący do leśniczówki Śródlesie (dawniej Jägerhaus I und II). Dawniej leśniczówka ta nazywała się Osada Bud – stąd nazwa drogi.

Do Kamiynioleczy (kole kamiynia) – oddział leśny położony około 400m na północ od „Szpicy” po prawej stronie drogi wojewódzkiej 414. Nazwa od znajdującego się tam kiedyś kamienia (głazu). Głaz wysokości około 2 metrów, w formie ośmiokąta, o czarnym kolorze. Głaz znajdował się tam jeszcze do końca lat 70. XX wieku.

Droga Niemodlińsko – jadąc od strony Smolarni w kierunku Serwitutu jest to pierwsze skrzyżowanie z drogą leśną (tuż za remizą). W XVIII wieku był to jeden z głównych traktów leśnych. Droga ciągnęła się od krzyża, który znajduje się w polu pomiędzy Smolarnią a Serwitutem, aż do Niemodlina – stąd właśnie nazwa drogi. Na niemieckich mapach Messtischblatt droga ta opisana była również jako Kujauer Weg. Ta nazwa z kolei wskazuje kierunek na Kujawy, ale od strony Niemodlina.

Forstmeister Müller Weg (Telegrafka), obecnie droga leśna nr 9. Nazwa drogi od leśniczego Müllera

Gorki – kiedyś „Mały Berg”, tereny położone przy drodze na Serwitut. Nazwa od charakterystycznego rozpopanego terenu, który tworzy górki.

Jamowo Droga – odcinek polnej drogi od krzyża na „Pański Polu” w kierunku północno-zachodnim aż do Jam. Obecnie część drogi już nie istnieje i jest porośnięta młodnikiem.

Jamy - Położone koło "Górek". Dawniej w tym miejscy ludność prawdopodobnie wydobywała glinę.

Kaczy Deły, Fynfcygi, na Stasiakowy – nazwa pochodzi od podmokłego terenu, w którym kiedyś była woda. Obecnie teren ten jest suchy. Nazwa pochodzi od oddziału leśnego nr 50 (niem. fünfzig). Teren ten znajduje się w lesie, około 1 km na północny-wschód od skrzyżowania dróg leśnych nr 5 i nr 11. Inna nazwa – na Stasiakowy (od nazwiska Stasiak – leśniczego), oraz Kaczy Deły – kiedyś obszar ten był podmokły i przebywały tam dzikie kaczki.

Kałurzowo Krzipopa - Rów w lesie położony na północ od „Mojzlowki”. Nazwa prawdopodobnie od miejsca, w którym rów tworzył kiedyś kałużę lub większe rozlewisko. Niemiecka nazwa to Kalucze Graben.

Kolonija – dzisiejsza ulica Pachów.

Kotsury - Duży teren pól i łąk przeplatany zaroślami od strony wschodniej pomiędzy Racławiczkami a Czarnym stawem.

Krapkowiczonka (Krappitzer Weg) – obecnie droga leśna nr 21. Razem z drogą pożarową nr 2 (dawniej Falkenberger linie) można przejechać całe Bory Niemodlińskie, od Szydłowa do Gwoździc i dalej do Krapkowic.

Kujawionka (Kujauer Weg) - obecnie droga leśna nr 6. Jadąc od strony Niemodlina w kierunku północno-wschodnim i przejeżdżając przez Smolarnię można było dojechać do pobliskiej miejscowości – Kujawy.

Na Pańske (Pańske Pola) – pola i łąki położone między Smolarnią a Serwitutem.

Na Rożku – skrzyżowanie ulicy Pachów z ulicą Opolską, przy pomniku ofiar wojen światowych.

Na Staw (Czarny staw, niem.: der schwarze Teich), nazwa dawnego stawu pod lasem wywodząca się od ciemnego koloru wody.

Ôblyjzyłgi (Ôblejzongi) – dawniej pola znajdujące się przy drodze wojewódzkiej nr 414, położone od przystanku PKS „skrzyżowanie” do drogi Niemodlińskiej. Najprawdopodobniej nazwa pochodzi od niemieckiego słowa ablösen (zwolnić), co mogło oznaczać pola zwolnione od jakichś obciążeń (dzierżawnych lub pieniężnych).

Plamy – obszar pól położony na wschód od leśniczówki w Chrzelicach, przy drodze nr 414.

Poryłmbka – obszar leśny na terenie, którego znajdują się „Jamy” i „Górki”. Nazwa jest zdrobnieniem od słowa Poręba, to jest teren na wyrębisku leśnym.

Ritter Aleja – droga leśna za leśniczówką na Serwitucie, skręcając w prawo, nazwa pochodzi od pełniącego na początku XX wieku leśniczego, którym był Franz Ritter.

Smolorzonka (Pechhütter Weg) - obecnie droga leśna nr 5. Droga łączy bezpośrednio Szydłów ze Smolarnią.

Strzeleczonka – obecnie droga leśna nr 5. Jest to odcinek drogi łączący Smolarnię ze Strzeleczkami.

Suto Droga – obecnie jest to droga leśna nr 35. Nazwa od metody zastosowanej do jej budowy (suć – (śl.) sypać) używanego podłoża w czasie robienia tej drogi, tj. sypano na nią piasek.

Szpica – wyjazd z wioski na drogę wojewódzką, połączenie drogi powiatowej z droga wojewódzką nr 414. Z lotu ptaka połączenie to tworzy symbol grotu czy też wierzchołka. Stąd też nazwa. Z niemieckiego słowa „Spitze”.

Sześciodrog – jadąc od strony Serwitutu w kierunku Smolarni trafiamy na pierwsze skrzyżowanie drogi asfaltowej z drogą leśną. Na tym skrzyżowaniu trzeba skręcić w prawo (na południe), po około 580 metrach znajdujemy się na miejscu gdzie krzyżuje się sześć dróg leśnych.

Winiarnia – dawniej sklep, którego właścicielem był Friedrich Schnurpfeil, w latach 90. XX wieku funkcjonował sklep ogólnospożywczy rodziny Śliwińskich.

Witkowo ścieżka – ścieżka leśna położona na północ od miejsca nazywanego „kole Szumana”

Wygon – (niem. Weg zur Viehweide – droga na pastwisko). Tereny położone po zachodniej stronie drogi wojewódzkiej nr 414, od przystanku PKS do „Szpicy”. Dawniej na tym obszarze znajdowały się pastwiska, na których mieszkańcy wypasali bydło.

Wygyłnek – obecnie ulica Leśna, zdrobnienie od słowa „Wygon”. Nazwa od tego że „Wygyłnek” powierzchniowo był mniejszy od „Wygonu”.

Za Stowkiem – obecnie obszar pól o łąk pomiędzy Smolarnią a Dziedzicami. Dawniej po południowo-zachodniej stronie Smolarni był staw (niem.: der schwarze Teich). Natomiast od strony Chrzelic obszar Smolarni znajdował się za tym stawem – stąd właśnie nazwa.